OneTranslate — O TApp

Built by Sierra Leoneans, for the world

A little closer. In every language.

Translate everyday words. Discover local expressions. Keep our voices alive.

Loading language readiness…

Words that connect us

Your translation workspace

Community knowledge first
0 / 5000
⌘ / Ctrl + Enter

Translation

A new way to
understand each other.

Your translation will appear here, with its review status and any words still to be learned.

Try a phrase

Many languages. One community.

Our languages.
Our voices.
Our gift to the world.

Every conversation starts somewhere. Help us find a hello in every language of Sierra Leone.

Community hello quest2/21 voices found19 still waiting for a greeting

Add your voice

Local languages → Krio

Help build the next translation direction.

Languages appear here immediately in community-build mode. Translation is enabled only after enough entries and fluent reviewers are verified.

Bullom So → Krio

Collecting community translations

Community collection is open. Live readiness counts load when connected.

Fluent-speaker review requiredBuilding

East Limba → Krio

Collecting community translations

Community collection is open. Live readiness counts load when connected.

Fluent-speaker review requiredBuilding

Eastern Maninkakan → Krio

Collecting community translations

Community collection is open. Live readiness counts load when connected.

Fluent-speaker review requiredBuilding

Gola → Krio

Collecting community translations

Community collection is open. Live readiness counts load when connected.

Fluent-speaker review requiredBuilding

Kono → Krio

Collecting community translations

Community collection is open. Live readiness counts load when connected.

Fluent-speaker review requiredBuilding

Krim → Krio

Collecting community translations

Community collection is open. Live readiness counts load when connected.

Fluent-speaker review requiredBuilding

Kuranko → Krio

Collecting community translations

Community collection is open. Live readiness counts load when connected.

Fluent-speaker review requiredBuilding

Loko → Krio

Collecting community translations

Community collection is open. Live readiness counts load when connected.

Fluent-speaker review requiredBuilding

Mandinka → Krio

Collecting community translations

Community collection is open. Live readiness counts load when connected.

Fluent-speaker review requiredBuilding

Mende → Krio

Collecting community translations

Community collection is open. Live readiness counts load when connected.

Fluent-speaker review requiredBuilding

Northern Kissi → Krio

Collecting community translations

Community collection is open. Live readiness counts load when connected.

Fluent-speaker review requiredBuilding

Pular → Krio

Collecting community translations

Community collection is open. Live readiness counts load when connected.

Fluent-speaker review requiredBuilding

Sherbro → Krio

Collecting community translations

Community collection is open. Live readiness counts load when connected.

Fluent-speaker review requiredBuilding

Southern Kisi → Krio

Collecting community translations

Community collection is open. Live readiness counts load when connected.

Fluent-speaker review requiredBuilding

Susu → Krio

Collecting community translations

Community collection is open. Live readiness counts load when connected.

Fluent-speaker review requiredBuilding

Temne → Krio

Collecting community translations

Community collection is open. Live readiness counts load when connected.

Fluent-speaker review requiredBuilding

Vai → Krio

Collecting community translations

Community collection is open. Live readiness counts load when connected.

Fluent-speaker review requiredBuilding

West-Central Limba → Krio

Collecting community translations

Community collection is open. Live readiness counts load when connected.

Fluent-speaker review requiredBuilding

Yalunka → Krio

Collecting community translations

Community collection is open. Live readiness counts load when connected.

Fluent-speaker review requiredBuilding

Share what you know

Contribute a local-language → Krio translation

Your suggestion enters community voting and fluent-speaker review. It does not become an approved translation automatically.

Community pulse

Top five suggestions

Votes help reviewers prioritise—not replace—linguistic verification.

  1. No voted suggestions yet. Suggest a correction after translating to start the community leaderboard.

Built by the people

Every voice helps the language grow.

Sierra Leoneans contribute living language knowledge. Community votes surface useful variations. Fluent speakers protect meaning, context and regional identity.

01

Contribute

Suggest a translation, correction, expression or regional variation directly from the translator.

02

Vote

Support the variations that sound most natural. The five highest-voted suggestions rise to the top.

03

Verify

Native and fluent reviewers confirm meaning before any suggestion becomes an approved translation.

04

Grow with MAJIK

MAJIK monitors coverage, participation, agreement and unusual voting patterns while people remain the language authority.

01

Community first

Native and fluent speakers approve language data before publication.

02

Languages stay distinct

Temne, Mende and Sherbro are represented as languages—not Krio dialects.

03

Unknown stays visible

Untranslated words remain in the result and guide the next vocabulary work.